Dictionary of the Lithuanian Language.
atitulkauti — ×atitulkauti intr. išversti: Ant sūdžios liudydamas gali kalbėti lietuviškai, nes keli tulkai moka mažumą lietuviškai ir atitulkauja prš. tulkauti; atitulkauti; ištulkauti; pertulkauti; pritulkauti … Dictionary of the Lithuanian Language
ištulkauti — ×ištulkauti tr. KŽ išvilioti: ^ Viliokas iš po gyvatės kiaušį ištulkautų, t. y. išmonytų, išviliotų JII102. tulkauti; atitulkauti; ištulkauti; pertulkauti; pritulkauti … Dictionary of the Lithuanian Language
pertulkauti — ×pertulkauti tr.; Q546 išversti. tulkauti; atitulkauti; ištulkauti; pertulkauti; pritulkauti … Dictionary of the Lithuanian Language
pritulkauti — ×pritulkauti tr. prikalbinti: Vos pritùlkavo mergą, t. y. primasino, priviliojo J. tulkauti; atitulkauti; ištulkauti; pertulkauti; pritulkauti … Dictionary of the Lithuanian Language
tulkavimas — ×tulkãvimas sm. (1) K, KŽ; Sut, DP385 → tulkauti 1 … Dictionary of the Lithuanian Language
tulkavyti — ×tùlkavyti, ija, ijo; Sut žr. tulkauti 1: Kas turi dovaną tulkavimo rašto, tetùlkavij gražiai pagal šniūrą tikėjimo DP385 … Dictionary of the Lithuanian Language
tulkuoti — ×tulkuoti, uoja, ãvo K, J, Rtr, NdŽ, KŽ, tùlkuoti, uoja, avo NdŽ, FrnW žr. tulkauti: 1. MŽ133, N, KI302 Čia vienas senis buvo, kurs žmonėms tulkavo Ns1856,2. 2. Tulkavo po Kauną apie metus; vis manė, ar vietą gaus, ar vyrą griebs kokį ministerį … Dictionary of the Lithuanian Language
